О переводе Талмуда: проблемы и решения

Главная | Программа 2019 | Сессии 2019 | О переводе Талмуда: проблемы и решения

Преподаватели: Гершович Ури (Израиль)
История, Лекция, Литература, Традиции и религия

13 апреля 21:10-22:10 | Зал Хайфа Добавить в избранное

Вопрос, возможен ли и нужен ли перевод Талмуда, является не таким простым, как это может показаться на первый взгляд. Специфика этого основополагающего произведения еврейской культуры, его место в духовной жизни иудеев и принятые в традиции методы работы с талмудическими текстами, препятствуют самой идее перевода. О том, почему это так и почему в 20-м веке в традиционной среде возникают попытки, несмотря ни на что, создать переводы Талмуда, и пойдет речь.

 

назад к списку сессий

 

На конференции
Лимуд Москва 2019
осталось

004 мест, регистрируйтесь!

Зарегистрироваться

Поддержи!
конференцию Лимуд Москва 2019

Цифра внизу баннера отражает реальный дефицит бюджета на текущий момент. Мы изо всех сил стремимся к обнулению этого счетчика и будем признательны Вам за пожертвование любого размера.

209000 рублей
Стать спонсором